Cómo responder a Tell me about yourself en una entrevista de trabajo
Tell Me About Yourself
La pregunta Tell me about yourself (háblame de ti) es la primera en la mayoría de las entrevistas de trabajo, y tu respuesta crea la primera impresión que el entrevistador se lleva de ti. Aunque parece fácil, muchos candidatos se equivocan: cuentan la historia de su vida desde la infancia, leen el currículum línea por línea o hablan de su familia y sus pasatiempos.
En esta página aprenderás un método sencillo para construir tu respuesta en más o menos un minuto: el método de presente, pasado y futuro. Encontrarás frases listas para usar en cada parte y tres respuestas modelo traducidas: la de una recién graduada, la de un empleado con experiencia y la de un profesor que quiere cambiar de sector.
¿Qué quiere oír el entrevistador?
Cuando el entrevistador dice Tell me about yourself, no te está preguntando por tu vida personal. Quiere un breve resumen profesional que responda a tres preguntas: ¿quién eres profesionalmente?, ¿qué es lo más importante que has hecho hasta ahora? y ¿por qué eres la persona adecuada para este puesto? También quiere conocer tu forma de hablar y cuánta seguridad tienes en ti mismo.
Por eso, no empieces con tu nombre, tu edad, tu ciudad y cuántos hermanos tienes: es información que no tiene que ver con tu capacidad para hacer el trabajo, y tu nombre ya lo tiene delante en tu currículum. Evita también enumerar en orden todos tus empleos y cursos; elige solo los que importan para este puesto en concreto.
El entrevistador también puede hacer la misma pregunta de otras formas. Estas son las más habituales:
Tell me a little about yourself.
Háblame un poco de ti.
Can you walk me through your resume?
¿Puedes explicarme tu currículum paso a paso?
💡 walk me through significa «explícame paso a paso», y resume es la palabra estadounidense para el currículum.
Tell us about your background.
Háblanos de tu formación y tu experiencia.
Could you introduce yourself?
¿Podrías presentarte?
💡 Se oye mucho en las entrevistas ante un panel de entrevistadores. Aquí sí puedes empezar con tu nombre en una frase corta y luego seguir con el mismo método.
How would you describe yourself?
¿Cómo te describirías?
💡 Esta pregunta es un poco diferente: el entrevistador quiere dos o tres cualidades que describan tu personalidad en el trabajo, con un ejemplo de cada una.
El método de presente, pasado y futuro
Divide tu respuesta en tres partes cortas, en este orden, y procura que en total dure entre un minuto y un minuto y medio, aproximadamente:
Presente (Present): ¿a qué te dedicas ahora? Menciona tu puesto actual y tu responsabilidad principal o, si acabas de graduarte, tu carrera y tu graduación.
Pasado (Past): ¿cómo has llegado hasta aquí? Elige una o dos experiencias, o un logro relacionado con el puesto, a ser posible con una cifra o un resultado.
Futuro (Future): ¿por qué estás aquí hoy? Explica qué buscas en tu próximo paso y por qué este puesto y esta empresa en concreto encajan contigo.
Algunas personas empiezan por el pasado, siguen con el presente y terminan con el futuro, y no pasa nada. Lo importante es que la historia sea ordenada y breve, y que termine siempre con el puesto al que te presentas. Estas frases te ayudarán en cada parte:
I'm currently a sales coordinator at a logistics company in Jeddah.
Actualmente soy coordinador de ventas en una empresa de logística de Yeda.
💡 Para el presente: empieza con tu cargo y el lugar donde trabajas.
I recently graduated with a degree in computer science.
Me gradué hace poco en Informática.
💡 Para el presente, si acabas de graduarte.
In my current role, I'm responsible for managing supplier contracts.
En mi puesto actual, soy responsable de gestionar los contratos con los proveedores.
Before that, I worked as a customer service agent for two years.
Antes de eso, trabajé como agente de atención al cliente durante dos años.
💡 Para el pasado: Before that te lleva con facilidad del presente al pasado.
During my studies, I completed a co-op program at an oil and gas company.
Durante mis estudios, completé un programa de prácticas en una empresa de petróleo y gas.
💡 co-op es el programa de prácticas (formación cooperativa) que muchas universidades saudíes exigen en algunas carreras antes de la graduación.
One of my biggest achievements was reducing customer complaints by 30%.
Uno de mis mayores logros fue reducir las quejas de los clientes en un 30%.
Now I'm looking for a role where I can lead projects from start to finish.
Ahora busco un puesto en el que pueda dirigir proyectos de principio a fin.
💡 Para el futuro: I'm looking for a role where… es una de las frases más útiles en las entrevistas.
That's why I'm so excited about this position.
Por eso me entusiasma tanto este puesto.
I'd love to bring my experience in digital marketing to your team.
Me encantaría aportar mi experiencia en marketing digital a su equipo.
Respuesta modelo de una recién graduada
Noura acaba de graduarse en Sistemas de Información y se presenta a un puesto de analista de datos júnior en una empresa de tecnología financiera. No tiene experiencia laboral a tiempo completo, pero aprovecha con inteligencia sus prácticas y su proyecto de graduación.
- 1
Let's get started. Tell me a bit about yourself.
Empecemos. Háblame un poco de ti.
Respuesta modelo
Sure. I recently graduated with a degree in information systems and a GPA of 4.7 out of 5. In my final year, I did a six-month co-op program at a bank in Dammam, where I helped the data team build weekly sales dashboards. My graduation project was also about data: my team and I analyzed customer reviews to find the main reasons for complaints. That's when I realized how much I enjoy turning data into decisions. Now I'm looking for a junior data analyst role where I can keep developing these skills, and your focus on digital payments makes this position especially exciting for me.
Claro. Me gradué hace poco en Sistemas de Información, con un promedio de 4.7 sobre 5. En mi último año hice unas prácticas de seis meses en un banco de Dammam, donde ayudé al equipo de datos a crear paneles semanales de ventas. Mi proyecto de graduación también trataba sobre datos: mi equipo y yo analizamos las opiniones de los clientes para descubrir los principales motivos de sus quejas. Fue entonces cuando me di cuenta de lo mucho que disfruto transformando datos en decisiones. Ahora busco un puesto de analista de datos júnior en el que pueda seguir desarrollando estas habilidades, y su enfoque en los pagos digitales hace que este puesto me resulte especialmente atractivo.
Fíjate en el orden: el presente (la graduación y el promedio), luego el pasado (las prácticas y el proyecto de graduación) y, por último, el futuro (el puesto que busca y por qué esta empresa). Menciona tu promedio solo si es alto.
Respuesta modelo de un empleado con experiencia
Faisal es especialista en recursos humanos, con seis años de experiencia, y se presenta a un puesto de socio de negocio de recursos humanos (HR Business Partner) en una empresa más grande. Fíjate en cómo elige solo sus logros más importantes, sin enumerar todos sus empleos.
- 1
Can you walk me through your background?
¿Puedes explicarme tu trayectoria paso a paso?
Respuesta modelo
Of course. I'm an HR specialist with six years of experience in recruitment and employee relations. I'm currently at a manufacturing company in Jubail, where I manage hiring for two plants with more than 400 employees. Before that, I spent two years at a recruitment agency in Dammam, which taught me how to find the right people quickly. Last year, I led our move to a new digital HR system, and it cut our average hiring time by about a third. Now I'm ready for the next step, an HR business partner role, and this position interests me because it combines HR strategy with working closely with department managers.
Por supuesto. Soy especialista en recursos humanos, con seis años de experiencia en selección de personal y relaciones con los empleados. Actualmente trabajo en una empresa manufacturera de Jubail, donde me encargo de la contratación para dos plantas con más de 400 empleados. Antes de eso, pasé dos años en una agencia de selección de personal en Dammam, donde aprendí a encontrar rápidamente a las personas adecuadas. El año pasado dirigí nuestra migración a un nuevo sistema digital de recursos humanos, lo que redujo nuestro tiempo medio de contratación en aproximadamente un tercio. Ahora estoy preparado para dar el siguiente paso, un puesto de socio de negocio de recursos humanos, y esta vacante me interesa porque combina la estrategia de recursos humanos con la colaboración estrecha con los jefes de departamento.
La respuesta de alguien con experiencia empieza con su cargo y sus años de experiencia en una sola frase, y luego menciona un logro con cifras. Fíjate también en la expresión walk me through, una forma muy común de plantear la pregunta Tell me about yourself.
Respuesta modelo para quien quiere cambiar de sector
Omar lleva cinco años trabajando como profesor de inglés y se presenta a un puesto de especialista en formación en una empresa. El reto aquí es explicar por qué cambia de sector y relacionar su experiencia en la enseñanza con el nuevo puesto.
- 1
So, tell me about yourself.
Bueno, háblame de ti.
Respuesta modelo
I've been an English teacher at a high school in Riyadh for five years. In that time, I've taught more than 600 students, and I've also trained new teachers at my school to use digital tools in the classroom. Those training sessions were the part of my job I enjoyed most, so last year I earned a certificate in corporate training. Now I'd like to use my teaching and presentation skills in a company setting, and this training specialist role is exactly the move I've been preparing for.
Llevo cinco años como profesor de inglés en una escuela secundaria de Riad. En ese tiempo he dado clase a más de 600 alumnos, y también he formado a los profesores nuevos de mi escuela en el uso de herramientas digitales en el aula. Esas sesiones de formación eran la parte de mi trabajo que más disfrutaba, así que el año pasado obtuve un certificado en formación corporativa. Ahora me gustaría aplicar mis habilidades de enseñanza y de presentación en el ámbito empresarial, y este puesto de especialista en formación es exactamente el paso para el que me he estado preparando.
Quien cambia de sector necesita una frase que una el pasado con el futuro, como Those training sessions were the part of my job I enjoyed most, y después una prueba de que va en serio, como un certificado o un curso. Y no hables de forma negativa de tu trabajo actual: habla de hacia dónde quieres ir.
Errores comunes de los estudiantes
My name is Omar, I am 27 years old, and I have three brothers.
I'm a project coordinator with four years of experience in construction.
No empieces con tu nombre, tu edad y tu familia: el entrevistador quiere saber quién eres profesionalmente. Empieza con tu cargo o tu carrera.
I am graduated since two years.
I graduated two years ago.
Se dice I graduated, en pasado simple, y se usa ago después del periodo de tiempo para hablar de un momento pasado: two years ago significa «hace dos años». En cambio, since va con un punto de partida, como since 2023.
I have experience in sales for five years.
I have five years of experience in sales.
Muchos estudiantes ponen la duración al final de la oración, pero en inglés se coloca delante de experience: five years of experience.
I finished my study in 2023.
I completed my degree in 2023.
study, con el sentido de «estudios universitarios», va en plural: my studies. Y en las entrevistas es más claro decir I completed my degree o I graduated.
Consejos
- Escribe tu respuesta en puntos breves, no en un párrafo completo, y luego practica diciéndola en voz alta hasta que te salga con naturalidad. El objetivo es recordar las ideas en orden, no memorizar las palabras.
- Usa el temporizador del teléfono mientras practicas: si tu respuesta pasa de dos minutos, quita los detalles menos importantes; si dura menos de medio minuto, añade un ejemplo o un logro.
- Adapta la parte del futuro en cada entrevista para que encaje con la empresa y el puesto: la última frase es la que une tu historia con lo que necesita la empresa.
- Incluye al menos una cifra, como el número de clientes, el porcentaje de mejora o la duración de un proyecto: las cifras hacen que lo que dices sea más convincente y más fácil de recordar.
- No repitas tu currículum línea por línea, porque el entrevistador ya lo ha leído. Elige las dos o tres cosas más importantes para este puesto en concreto.
- Termina con una frase clara que le devuelva la palabra al entrevistador, como That's why I'm excited about this position., para que tu respuesta no acabe en un silencio incómodo.
Ejercicio
0 / 7 correctas
Ponte a prueba con las frases de esta página.
1.Which sentence is the best way to start your answer to "Tell me about yourself"?
2.In the present–past–future method, what goes in the future part?
3.I graduated two years ___.
4.Before that, I ___ as a sales representative for two years.
5.What does "Can you walk me through your resume?" mean?
6.Now I'm looking for a role ___ I can use my data skills.
7.How long should your answer to "Tell me about yourself" usually be?
Preguntas frecuentes
¿Qué significa Tell me about yourself en una entrevista?
Significa «háblame de ti», pero el entrevistador no se refiere a tu vida personal, sino que quiere un breve resumen profesional: a qué te dedicas ahora, qué es lo más importante de tu experiencia y por qué te has presentado a este puesto.
¿Cuánto debe durar la respuesta a «háblame de ti»?
Entre un minuto y un minuto y medio, aproximadamente. Una respuesta demasiado corta da la impresión de que no te has preparado, y una demasiado larga hace que el entrevistador pierda la concentración.
¿Debo mencionar mi edad y mi estado civil cuando me presento en la entrevista?
Por lo general no hace falta: esa información no tiene que ver con tu capacidad para hacer el trabajo, y si la empresa la necesita, te la pedirá en el formulario de solicitud. Céntrate en tus estudios, tu experiencia y lo que buscas.
¿Debo empezar la respuesta diciendo My name is?
Por lo general no, porque el entrevistador ya sabe cómo te llamas. Pero si un panel que no te conoce te pide Could you introduce yourself?, puedes empezar con una frase corta como I'm Sara Al-Otaibi. y pasar directamente a tu resumen profesional.
¿Cómo respondo a Tell me about yourself si no tengo experiencia?
Empieza con tu carrera y tu graduación; luego habla de tus prácticas (las de la carrera o las de verano), tu proyecto de graduación, tu voluntariado o los cursos que has hecho; y termina con lo que buscas y por qué el puesto encaja contigo. Mira la respuesta de Noura en esta página.
Páginas relacionadas
- Preguntas de entrevista de trabajo en inglés y sus respuestasJob Interview Questions and AnswersB1
- Fortalezas y debilidades en una entrevista de trabajo en inglésStrengths and WeaknessesB1
- Cómo escribir un currículum en inglés (CV)How to Write a CV in EnglishB1
- Correo de presentación en inglésIntroduction EmailA2