معنى a nest egg بالعربي
a nest egg meaning in Arabic
a nest egg
مبلغ من المال يدّخره الشخص لاحتياجات المستقبل، مثل التقاعد أو شراء بيت
an amount of money that someone saves for the future
الترجمة الحرفية (ليست المعنى المقصود)
«بيضة عُشّ»
متى نستخدمه؟
محايد (يصلح لأغلب المواقف)
أمثلة على a nest egg
My grandfather saved a little every month, and by the time he retired, he had a nice nest egg.
كان جدي يدّخر مبلغاً صغيراً كل شهر، وعندما تقاعد كان قد جمع مدّخرات جيدة.
Noura is building a nest egg so she can buy her own home one day.
تدّخر نورة المال لتشتري بيتها الخاص يوماً ما.
Don't spend your whole bonus. Add some of it to your nest egg.
لا تنفق المكافأة كلها، وأضف جزءاً منها إلى مدّخراتك.
اسم معدود، لذلك نقول a nest egg، ومن أشهر الأفعال معه build وhave: build a nest egg for retirement. ويُقصد به عادةً ادّخار طويل المدى، لا مصروف الشهر.
Exercise
0 / 2 correct
تمرين على التعبير a nest egg.
1.What does “a nest egg” mean?
2.Which idiom means “an amount of money that someone saves for the future”?