معنى have butterflies in your stomach بالعربي
have butterflies in your stomach meaning in Arabic
have butterflies in your stomach
يشعر بتوتر وقلق خفيف قبل أمر مهم، مثل اختبار أو مقابلة أو كلمة أمام الناس
to feel nervous before doing something important
الترجمة الحرفية (ليست المعنى المقصود)
«لديه فراشات في معدته»
متى نستخدمه؟
غير رسمي (للكلام اليومي)
أمثلة على have butterflies in your stomach
I always have butterflies in my stomach before I give a presentation.
أشعر دائماً بالتوتر قبل أن أقدّم عرضاً أمام الآخرين.
Lina had butterflies in her stomach on her first day at her new job.
كانت لينا تشعر بالتوتر في يومها الأول في وظيفتها الجديدة.
Don't worry if you get butterflies before the interview. It's completely normal.
لا تقلق إن شعرت بالتوتر قبل المقابلة، فهذا طبيعي تماماً.
غيّر your حسب الشخص: I have butterflies in my stomach وShe had butterflies in her stomach. وكثيراً ما نختصرها فنقول I've got butterflies أو I get butterflies. والمقصود شعور بالتوتر قبل حدث مهم، ولا علاقة له بألم المعدة.
Exercise
0 / 2 correct
تمرين على التعبير have butterflies in your stomach.
1.What does “have butterflies in your stomach” mean?
2.Which idiom means “to feel nervous before doing something important”?