معنى fall apart بالعربي
fall apart meaning in Arabic
fall apart
- 1.يتفكّك، يتهالك من القِدم أو سوء الصنع
- 2.ينهار، يفشل تماماً
- 3.ينهار نفسياً
مرادف بكلمة واحدة: collapse
طريقة استخدام fall apart
fall apart
فعل لازم (بدون مفعول به): لا يأخذ مفعولاً به.
معاني fall apart مع الأمثلة
1.يتفكّك، يتهالك من القِدم أو سوء الصنع
to break into pieces, especially because it is old or badly made
My old school bag is falling apart.
حقيبتي المدرسية القديمة بدأت تتمزّق.
2.ينهار، يفشل تماماً
to stop working well and fail completely, used about plans, deals, or systems
The deal fell apart at the last minute.
انهارت الصفقة في اللحظة الأخيرة.
3.ينهار نفسياً
to become so upset that you cannot think or act normally
She almost fell apart after she lost her job.
كادت تنهار بعد أن فقدت وظيفتها.
ملاحظات مهمة للمتعلم العربي
الفرق بين fall apart وbreak down: نستخدم fall apart لشيء يتفكّك إلى قطع بسبب القِدم أو سوء الصنع، مثل كتاب أو حذاء، أما break down فللآلة أو السيارة التي تتعطّل وتتوقف عن العمل.
Exercise
0 / 3 correct
تمرين على الفعل المركب fall apart.
1.What does “fall apart” mean?
2.Complete the sentence: My old school bag is falling ___.
3.Complete the sentence: The deal fell ___ at the last minute.