معنى give up بالعربي
give up meaning in Arabic
give up
- 1.يستسلم، يتوقف عن المحاولة
- 2.يُقلع عن عادة، يترك شيئاً كان يفعله
- 3.يتخلّى عن شيء لشخص آخر
مرادف بكلمة واحدة: quit
طريقة استخدام give up
give up · give up (something) · give (something) up · give up doing (something)
يختلف حسب المعنى: بعض معانيه تأخذ مفعولاً به يمكن فصله، وبعضها لا يأخذ مفعولاً به.
معاني give up مع الأمثلة
1.يستسلم، يتوقف عن المحاولة
to stop trying to do something because it is too difficult
The exam was hard, but she didn't give up.
كان الامتحان صعباً، لكنها لم تستسلم.
2.يُقلع عن عادة، يترك شيئاً كان يفعله
to stop doing or having something, especially a habit
My father gave up smoking ten years ago.
أقلع أبي عن التدخين قبل عشر سنوات.
3.يتخلّى عن شيء لشخص آخر
to let someone else have something that was yours
He gave his seat up for an elderly woman on the bus.
تخلّى عن مقعده لامرأة مسنّة في الحافلة.
ملاحظات مهمة للمتعلم العربي
بعد give up يأتي الفعل بصيغة -ing: نقول give up smoking وليس give up to smoke. وإذا كان المفعول ضميراً يأتي في الوسط دائماً: give it up.
I gave up to eat sugar.
I gave up eating sugar.
الفعل بعد give up يكون بصيغة -ing دائماً.
Exercise
0 / 3 correct
تمرين على الفعل المركب give up.
1.What does “give up” mean?
2.Complete the sentence: The exam was hard, but she didn't give ___.
3.Complete the sentence: My father gave ___ smoking ten years ago.