معنى pick up بالعربي
pick up meaning in Arabic
pick up
- 1.يلتقط، يرفع شيئاً عن الأرض
- 2.يُقِلّ شخصاً بالسيارة، يمرّ لأخذه
- 3.يتعلّم شيئاً بسهولة ودون دراسة
مرادف بكلمة واحدة: lift
طريقة استخدام pick up
pick (someone/something) up · pick up (someone/something)
فعل قابل للفصل: يمكن أن يأتي المفعول به بين الفعل والحرف، ويجب أن يأتي في الوسط إذا كان ضميراً.
معاني pick up مع الأمثلة
1.يلتقط، يرفع شيئاً عن الأرض
to lift someone or something up from a surface
Please pick up your toys and put them in the box.
من فضلك ارفع ألعابك عن الأرض وضعها في الصندوق.
2.يُقِلّ شخصاً بالسيارة، يمرّ لأخذه
to go somewhere, usually in a car, to collect someone or something
My father picks me up from school every day.
يأخذني أبي من المدرسة بالسيارة كل يوم.
3.يتعلّم شيئاً بسهولة ودون دراسة
to learn something without really trying, just by hearing or seeing it
Noura picked up a lot of English from watching cartoons.
تعلّمت نورة الكثير من الإنجليزية من خلال مشاهدة الرسوم المتحركة.
ملاحظات مهمة للمتعلم العربي
من الاستخدامات الشائعة pick up the phone بمعنى «يردّ على الهاتف»: I called you twice, but you didn't pick up. وعكسه hang up بمعنى «يُنهي المكالمة».
Can you pick up me at eight?
Can you pick me up at eight?
الضمير مثل me وhim وit يأتي بين pick وup، ولا يأتي بعد up.
Exercise
0 / 3 correct
تمرين على الفعل المركب pick up.
1.What does “pick up” mean?
2.Complete the sentence: Please pick ___ your toys and put them in the box.
3.Complete the sentence: My father picks me ___ from school every day.