Saltar al contenido
Todos los podcasts
A2 Negocios 10:38 Yalla Fluent Podcast

Jobs We Wanted as Children

Los trabajos que queríamos de niños

A pilot, a train driver and a vet: what did Sara, James and their guest Omar want to be as children, and what do they do now? They talk about what makes a good job and give advice to young people.

Un piloto, un maquinista de tren y una veterinaria: ¿qué querían ser de niños Sara, James y su invitado Omar, y a qué se dedican ahora? Hablan de qué hace que un trabajo sea bueno y dan consejos a los jóvenes.

En este episodio

  • Sara

    Host

  • James

    Host

  • Omar

    a coffee business owner from Amman who lives in Dubai

Pulsa reproducir para escuchar

0:00 / 10:38

Capítulos

Transcripción

Toca cualquier línea para escuchar desde ahí.

  1. Sara

    Hello everyone, and welcome to Yalla Fluent Podcast! I'm Sara.

    ¡Hola a todos y bienvenidos a Yalla Fluent Podcast! Soy Sara.

  2. James

    And I'm James. Today we are talking about jobs, and especially the jobs we wanted as children.

    Y yo soy James. Hoy hablamos de trabajos, y sobre todo de los trabajos que queríamos de niños.

  3. Sara

    When you were small, what did you want to be? A doctor? A pilot? A football player?

    Cuando eras pequeño, ¿qué querías ser? ¿Médico? ¿Piloto? ¿Futbolista?

  4. James

    I wanted to be a train driver. I will tell you why later.

    Yo quería ser maquinista de tren. Luego les cuento por qué.

  5. Sara

    Today we have a guest who also has a great story. Please welcome Omar!

    Hoy tenemos un invitado que también tiene una historia genial. ¡Demos la bienvenida a Omar!

  6. Omar

    Hello Sara, hello James! Thanks for having me. I'm very happy to be here.

    ¡Hola, Sara; hola, James! Gracias por invitarme. Estoy muy contento de estar aquí.

  7. James

    Omar, please tell our listeners a little about yourself.

    Omar, por favor, cuéntales a nuestros oyentes un poco sobre ti.

  8. Omar

    Sure. I'm from Amman in Jordan, but I live in Dubai now. I have a small online coffee business.

    Claro. Soy de Amán, en Jordania, pero ahora vivo en Dubái. Tengo un pequeño negocio de café por internet.

  9. Sara

    Coffee! Perfect for a long chat. So today we will talk about our childhood dream jobs and our real jobs now.

    ¡Café! Perfecto para una charla larga. Entonces, hoy vamos a hablar de los trabajos con los que soñábamos de niños y de nuestros trabajos reales de ahora.

  10. James

    We will also talk about what makes a good job. At the end, we will give some advice to young people.

    También vamos a hablar de qué hace que un trabajo sea bueno. Y al final daremos algunos consejos a los jóvenes.

  11. Omar

    That sounds great. I have a lot of opinions!

    Suena genial. ¡Tengo muchas opiniones!

  12. Sara

    Let's start with the past. Omar, what did you want to be when you were ten?

    Empecemos por el pasado. Omar, ¿qué querías ser cuando tenías diez años?

  13. Omar

    I wanted to be a pilot. I loved planes, and I wanted to see the whole world.

    Quería ser piloto. Me encantaban los aviones y quería ver el mundo entero.

  14. James

    Why a pilot? Did someone in your family fly planes?

    ¿Por qué piloto? ¿Alguien de tu familia pilotaba aviones?

  15. Omar

    No, but my uncle worked at the airport in Amman. He took me there once.

    No, pero mi tío trabajaba en el aeropuerto de Amán. Una vez me llevó allí.

  16. James

    What happened there?

    ¿Y qué pasó allí?

  17. Omar

    I saw the big planes up close, and I never forgot it.

    Vi los aviones grandes de cerca y nunca lo olvidé.

  18. Sara

    That's a great memory. What did you love about the planes?

    Es un recuerdo precioso. ¿Qué te encantaba de los aviones?

  19. Omar

    They were so big, but they flew in the sky! I thought it was magic.

    ¡Eran enormes y, aun así, volaban por el cielo! Pensaba que era magia.

  20. James

    Did you like the pilot's uniform too?

    ¿También te gustaba el uniforme de piloto?

  21. Omar

    Of course! I wanted a uniform with gold stripes.

    ¡Claro! Quería un uniforme con galones dorados.

  22. Sara

    Did you get one?

    ¿Y conseguiste uno?

  23. Omar

    No, but I wore a white shirt to school and told everyone I was a pilot.

    No, pero fui a la escuela con una camisa blanca y les dije a todos que era piloto.

  24. Sara

    That's so funny! James, what about you?

    ¡Qué gracioso! James, ¿y tú?

  25. James

    I wanted to be a train driver. Every Saturday, my grandfather took me to the station.

    Yo quería ser maquinista de tren. Todos los sábados, mi abuelo me llevaba a la estación.

  26. Omar

    That's lovely. Why did you want to drive a train?

    Qué bonito. ¿Por qué querías conducir un tren?

  27. James

    I thought it was the best job in the world. You sit at the front, and everyone waits for you.

    Pensaba que era el mejor trabajo del mundo. Te sientas delante y todos te esperan.

  28. Sara

    Well, I wanted to be a vet. I loved animals, and I had a small cat called Mimi.

    Bueno, yo quería ser veterinaria. Me encantaban los animales y tenía una gatita llamada Mimi.

  29. Omar

    A vet is a very kind job. What happened?

    Ser veterinario es un trabajo muy noble. ¿Y qué pasó?

  30. Sara

    When I was twelve, I helped at a vet's clinic. A dog was sick, and I felt so sad.

    Cuando tenía doce años, ayudé en una clínica veterinaria. Había un perro enfermo y me sentí muy triste.

  31. James

    Oh no. Did you cry?

    ¡Ay, no! ¿Lloraste?

  32. Sara

    Yes, I cried for an hour! I decided it was too hard for me.

    ¡Sí, lloré durante una hora! Decidí que era demasiado difícil para mí.

  33. James

    But you still love animals?

    ¿Pero todavía te encantan los animales?

  34. Sara

    Yes! Now I have a dog called Max.

    ¡Sí! Ahora tengo un perro que se llama Max.

  35. Omar

    I think many children want the same jobs. Pilot, doctor, teacher, or football player.

    Creo que muchos niños quieren los mismos trabajos: piloto, médico, profesor o futbolista.

  36. James

    Yes! In my class, half of the boys wanted to be footballers. Nobody became one.

    ¡Sí! En mi clase, la mitad de los chicos quería ser futbolista. Ninguno llegó a serlo.

  37. Omar

    Me too! I played every day after school. But I was never good enough.

    ¡Yo también! Jugaba todos los días después de clase. Pero nunca fui lo bastante bueno.

  38. Sara

    Why do you think children choose these jobs?

    ¿Por qué creen que los niños eligen estos trabajos?

  39. James

    I think they choose jobs they can see. They see pilots, doctors, and teachers every day.

    Creo que eligen trabajos que pueden ver. Ven pilotos, médicos y profesores todos los días.

  40. Omar

    Good point.

    Buen punto.

  41. James

    They don't see an accountant at work.

    No ven a un contador trabajando.

  42. Omar

    Yes. When I was a child, nobody told me about jobs like web designer or data analyst.

    Sí. Cuando era niño, nadie me habló de trabajos como diseñador web o analista de datos.

  43. Sara

    Right. Many of today's jobs didn't exist when we were small. For example, a social media manager.

    Es cierto. Muchos de los trabajos de hoy no existían cuando éramos pequeños. Por ejemplo, el de responsable de redes sociales.

  44. James

    So Omar, you wanted to be a pilot. How did you start your coffee business?

    Entonces, Omar, querías ser piloto. ¿Cómo empezaste tu negocio de café?

  45. Omar

    It's a long story! At university I studied engineering because my parents wanted me to. Then I worked in an office.

    ¡Es una historia larga! En la universidad estudié ingeniería porque mis padres así lo querían. Después trabajé en una oficina.

  46. Sara

    Were you happy there?

    ¿Eras feliz allí?

  47. Omar

    Not really. The work was boring, and I sat at a desk all day.

    No mucho. El trabajo era aburrido y pasaba todo el día sentado frente a un escritorio.

  48. James

    So what changed?

    ¿Y qué cambió?

  49. Omar

    Every morning I drank very good coffee, and I became interested in it.

    Todas las mañanas tomaba un café muy bueno, y empecé a interesarme por el café.

  50. James

    So coffee changed your life!

    ¡Así que el café te cambió la vida!

  51. Omar

    A little, yes! I sold coffee beans to my friends. They loved them, so I made a website.

    ¡Un poco, sí! Les vendí café en grano a mis amigos. Les encantó, así que hice una página web.

  52. Sara

    That's amazing. How is it now?

    ¡Increíble! ¿Y cómo va ahora?

  53. Omar

    It's busy, but I'm much happier. I work hard, but I decide my day.

    Hay mucho trabajo, pero soy mucho más feliz. Trabajo duro, pero yo decido cómo es mi día.

  54. James

    And do you travel for your job?

    ¿Y viajas por tu trabajo?

  55. Omar

    Yes! I visit coffee farms in Ethiopia and Colombia.

    ¡Sí! Visito plantaciones de café en Etiopía y Colombia.

  56. Sara

    So you see the world!

    ¡Así que ves el mundo!

  57. Omar

    A little, like a pilot. But I sit in the passenger seat.

    Un poco, como un piloto. Pero voy en el asiento del pasajero.

  58. Sara

    I love that. Do you ever want to be a pilot now?

    Me encanta. ¿Y ahora a veces te gustaría ser piloto?

  59. Omar

    Sometimes, when I'm tired. But then I remember the long hours, and I think my job is better for me.

    A veces, cuando estoy cansado. Pero luego me acuerdo de las largas jornadas y pienso que mi trabajo es mejor para mí.

  60. James

    I never became a train driver either. I was an English teacher in London for eight years.

    Yo tampoco llegué a ser maquinista. Fui profesor de inglés en Londres durante ocho años.

  61. Omar

    Did you enjoy teaching?

    ¿Te gustaba dar clases?

  62. James

    I did. I liked helping students. But I also love talking and telling jokes, so this job is perfect for me.

    Sí. Me gustaba ayudar a los estudiantes. Pero también me encanta hablar y contar chistes, así que este trabajo es perfecto para mí.

  63. Sara

    And I worked at a radio station. I made tea, answered phones, and learned how to speak on the radio.

    Y yo trabajé en una emisora de radio. Preparaba té, contestaba el teléfono y aprendí a hablar en la radio.

  64. Omar

    And now you are both hosts. Did you plan this?

    Y ahora los dos son presentadores. ¿Lo planearon?

  65. James

    Not at all! It just happened. A friend asked me to try, and I loved it.

    ¡Para nada! Simplemente pasó. Un amigo me pidió que lo intentara y me encantó.

  66. Sara

    I think a childhood dream is not always your real job. But it can show you what you like.

    Creo que el sueño de la infancia no siempre es tu trabajo real. Pero puede mostrarte lo que te gusta.

  67. Omar

    That's a good point. My dream was to see the world, and now coffee takes me around the world.

    Buen punto. Mi sueño era ver el mundo, y ahora el café me lleva por todo el mundo.

  68. James

    I loved trains because they take people to new places. Now I help people learn English. It's similar!

    A mí me encantaban los trenes porque llevan a la gente a lugares nuevos. Ahora ayudo a la gente a aprender inglés. ¡Es parecido!

  69. Sara

    And I loved animals because I like helping. Now I help our listeners. Maybe they are my animals!

    Y a mí me encantaban los animales porque me gusta ayudar. Ahora ayudo a nuestros oyentes. ¡Quizás ellos son mis animales!

  70. Omar

    Ha! That is the best answer I heard today.

    ¡Ja! Es la mejor respuesta que he escuchado hoy.

  71. Sara

    Let's talk about a bigger question. What makes a good job? James, what do you think?

    Hablemos de una pregunta más grande. ¿Qué hace que un trabajo sea bueno? James, ¿qué opinas?

  72. James

    For me, it's the people. A job with kind colleagues is better than a job with a big salary.

    Para mí, la gente. Un trabajo con compañeros amables es mejor que un trabajo con un gran sueldo.

  73. Omar

    I agree a little, but money is important too. You need a salary to live and to help your family.

    Estoy un poco de acuerdo, pero el dinero también es importante. Necesitas un sueldo para vivir y para ayudar a tu familia.

  74. Sara

    That's true. But is a high salary enough?

    Es verdad. Pero ¿basta con un sueldo alto?

  75. Omar

    No, it isn't. My first job paid well, but I was sad every Sunday night.

    No, no basta. Mi primer trabajo pagaba bien, pero estaba triste todos los domingos por la noche.

  76. James

    Ah, the Sunday night feeling. I know it well.

    Ah, la sensación del domingo por la noche. La conozco bien.

  77. Sara

    For me, a good job needs three things. You learn new things, you help other people, and you feel proud.

    Para mí, un buen trabajo necesita tres cosas: que aprendas cosas nuevas, que ayudes a otras personas y que te sientas orgulloso.

  78. Omar

    Interesting. I want to add one more thing, and it is freedom. I like choosing my own hours.

    Interesante. Quiero añadir una cosa más: la libertad. Me gusta elegir mi propio horario.

  79. James

    I disagree a bit. Freedom is nice, but some people like a fixed schedule.

    No estoy del todo de acuerdo. La libertad está bien, pero a algunas personas les gusta tener un horario fijo.

  80. Sara

    What do you mean?

    ¿Qué quieres decir?

  81. James

    They work from nine to five, and then they relax.

    Trabajan de nueve a cinco y luego descansan.

  82. Omar

    That's a good point, James. Some people feel stressed when they don't have a clear plan.

    Buen punto, James. Algunas personas se sienten estresadas cuando no tienen un plan claro.

  83. Sara

    So a good job is different for everyone.

    O sea que un buen trabajo es diferente para cada persona.

  84. James

    Exactly. A job that is perfect for Omar can be terrible for me.

    Exacto. Un trabajo perfecto para Omar puede ser horrible para mí.

  85. Omar

    Yes. And a job can change. In my first year with coffee, I worked fourteen hours a day.

    Sí. Y un trabajo puede cambiar. En mi primer año con el café, trabajaba catorce horas al día.

  86. Sara

    And now?

    ¿Y ahora?

  87. Omar

    Now I want more time with my family.

    Ahora quiero pasar más tiempo con mi familia.

  88. Sara

    What about working from home? Is it better than the office?

    ¿Y trabajar desde casa? ¿Es mejor que la oficina?

  89. James

    I like working from home because I save time. No traffic! But sometimes I miss my colleagues.

    Me gusta trabajar desde casa porque ahorro tiempo. ¡Sin tráfico! Pero a veces echo de menos a mis compañeros.

  90. Omar

    In Dubai the traffic is terrible, so I love home. But I go to a cafe two days a week.

    En Dubái el tráfico es horrible, así que me encanta estar en casa. Pero voy a una cafetería dos días a la semana.

  91. Sara

    Me too. I think a mix is best.

    Yo también. Creo que lo mejor es combinar las dos cosas.

  92. James

    One more question. Do you think customers make a job better or worse?

    Una pregunta más. ¿Creen que los clientes hacen que un trabajo sea mejor o peor?

  93. Omar

    Both! Happy customers are the best part of my day.

    ¡Las dos cosas! Los clientes contentos son lo mejor de mi día.

  94. James

    And angry customers?

    ¿Y los clientes enfadados?

  95. Omar

    They can ruin a morning!

    ¡Pueden arruinarte la mañana!

  96. Sara

    How do you deal with angry customers?

    ¿Cómo lidias con los clientes enfadados?

  97. Omar

    I listen first, and I say sorry. Then I try to fix the problem fast. Most people become kind again.

    Primero escucho y pido disculpas. Luego intento resolver el problema rápido. La mayoría de la gente vuelve a ser amable.

  98. James

    That's good advice for any job.

    Es un buen consejo para cualquier trabajo.

  99. Sara

    Now it's time for our Language corner. Let's look at three useful words and expressions from today.

    Ahora es el momento de nuestro Rincón del Idioma. Veamos tres palabras y expresiones útiles de hoy.

  100. James

    The first one is salary. A salary is the money you get from your job every month.

    La primera es «salary». Un sueldo es el dinero que recibes de tu trabajo cada mes.

  101. Omar

    And remember, in many places it's not polite to ask someone, what is your salary? It's a private question.

    Y recuerden que en muchos lugares no es de buena educación preguntarle a alguien cuál es su sueldo. Es una pregunta privada.

  102. Sara

    Good tip. The second word is colleague. A colleague is a person who works with you.

    Buen consejo. La segunda palabra es «colleague». Un compañero de trabajo es una persona que trabaja contigo.

  103. James

    A colleague can become a friend, but not always. For example, some of my colleagues are my best friends.

    Un compañero de trabajo puede convertirse en amigo, pero no siempre. Por ejemplo, algunos de mis compañeros son mis mejores amigos.

  104. Omar

    What is the third one?

    ¿Y cuál es la tercera?

  105. Sara

    The third one is change your mind. It means you decide something new. I changed my mind about being a vet.

    La tercera es «change your mind». Significa que decides algo nuevo. Yo cambié de opinión sobre ser veterinaria.

  106. James

    We use it in the past, I changed my mind, and in the future, I might change my mind.

    La usamos en pasado, «I changed my mind» (cambié de opinión), y en futuro, «I might change my mind» (puede que cambie de opinión).

  107. Omar

    Let me try. I wanted to be a pilot, but I changed my mind.

    Déjenme intentarlo. Quería ser piloto, pero cambié de opinión.

  108. Sara

    Perfect, Omar!

    ¡Perfecto, Omar!

  109. James

    Now let's give some advice. Omar, you have a lot of experience. What do you tell a young person?

    Ahora, demos algunos consejos. Omar, tú tienes mucha experiencia. ¿Qué le dices a una persona joven?

  110. Omar

    First, try many things. Don't decide at fifteen what you will do for the rest of your life.

    Primero, prueba muchas cosas. No decidas a los quince años a qué te vas a dedicar el resto de tu vida.

  111. Sara

    I agree. Many people in my family changed their jobs after thirty, and they are happy.

    Estoy de acuerdo. Muchas personas de mi familia cambiaron de trabajo después de los treinta, y son felices.

  112. James

    My advice is to learn skills, not only a job title.

    Mi consejo es aprender habilidades, no solo el nombre de un cargo.

  113. Omar

    What skills?

    ¿Qué habilidades?

  114. James

    Speaking clearly, working in a team, and using computers help in any job.

    Hablar con claridad, trabajar en equipo y usar computadoras ayudan en cualquier trabajo.

  115. Omar

    Yes! And learn English. It opens many doors. In Dubai, almost every company uses English.

    ¡Sí! Y aprende inglés. Abre muchas puertas. En Dubái, casi todas las empresas usan el inglés.

  116. Sara

    Of course, we agree with that! Also, talk to adults about their jobs.

    ¡Claro, en eso estamos de acuerdo! Además, habla con los adultos sobre sus trabajos.

  117. Omar

    How?

    ¿Cómo?

  118. Sara

    Ask your uncle, your neighbor, or your teacher what they do every day.

    Pregúntale a tu tío, a tu vecino o a tu profesor qué hacen cada día.

  119. James

    Good idea. If you ask ten people, you will learn about ten different jobs.

    Buena idea. Si les preguntas a diez personas, conocerás diez trabajos diferentes.

  120. Omar

    And don't be afraid to fail. My first website was ugly, and nobody bought my coffee for two weeks.

    Y no tengas miedo de fracasar. Mi primera página web era fea, y nadie compró mi café durante dos semanas.

  121. Sara

    Two weeks without customers! What did you do?

    ¡Dos semanas sin clientes! ¿Qué hiciste?

  122. Omar

    I changed the design, asked my friends for help, and kept going. Little by little, it became better.

    Cambié el diseño, pedí ayuda a mis amigos y seguí adelante. Poco a poco, fue mejorando.

  123. James

    That's a great lesson. What about parents? Should they choose a job for their children?

    Es una gran lección. ¿Y los padres? ¿Deberían elegir un trabajo para sus hijos?

  124. Omar

    Parents want the best, but I think children should choose. Parents can give advice and listen.

    Los padres quieren lo mejor, pero creo que los hijos deberían elegir. Los padres pueden aconsejar y escuchar.

  125. Sara

    I agree. My parents told me to choose a job I love, but also a job that can pay my bills.

    Estoy de acuerdo. Mis padres me dijeron que eligiera un trabajo que me encantara, pero también un trabajo con el que pudiera pagar mis cuentas.

  126. James

    And remember, a dream job can change many times. That's not a failure. It's just life.

    Y recuerda: el trabajo de tus sueños puede cambiar muchas veces. Eso no es un fracaso. Es la vida, simplemente.

  127. Omar

    I think we talked about a lot today. We talked about pilots, trains, vets, and coffee.

    Creo que hoy hablamos de muchas cosas. Hablamos de pilotos, trenes, veterinarios y café.

  128. Sara

    We learned that childhood dreams often change, but they can still show us what we love.

    Aprendimos que los sueños de la infancia suelen cambiar, pero aun así pueden mostrarnos lo que nos encanta.

  129. James

    My final opinion is that the best job is the one with good people and a little freedom.

    Mi opinión final es que el mejor trabajo es el que tiene buena gente y un poco de libertad.

  130. Omar

    Mine is that you should try many things, learn skills, and never be afraid to change your mind.

    La mía es que debes probar muchas cosas, aprender habilidades y no tener nunca miedo de cambiar de opinión.

  131. Sara

    Mine is that a good job makes you feel proud. Money matters, but it isn't everything.

    La mía es que un buen trabajo te hace sentir orgulloso. El dinero importa, pero no lo es todo.

  132. James

    Now a question for you, listeners. What did you want to be when you were a child?

    Y ahora, una pregunta para ustedes, oyentes. ¿Qué querían ser cuando eran niños?

  133. Sara

    And what do you want to be now? Tell a friend or your family. You may be surprised by the answer.

    ¿Y qué quieren ser ahora? Cuéntenselo a un amigo o a su familia. Puede que la respuesta les sorprenda.

  134. Omar

    Thank you, Sara and James. This was a lot of fun, and I feel like a pilot again.

    Gracias, Sara y James. Fue muy divertido, y me siento como un piloto otra vez.

  135. James

    Thank you, Omar. And thanks to all of you for listening.

    Gracias a ti, Omar. Y gracias a todos ustedes por escuchar.

  136. Sara

    See you next time on Yalla Fluent Podcast. Goodbye!

    Nos vemos en el próximo episodio de Yalla Fluent Podcast. ¡Adiós!

Vocabulario clave

  • pilot

    a person who flies a plane

    piloto
  • uniform

    special clothes that people wear for a job or a school

    uniforme
  • vet

    a doctor for animals

    veterinario
  • accountant

    a person whose job is to work with money and numbers for a company

    contador, contable
  • salary

    the money you get from your job every month

    sueldo, salario
  • colleague

    a person who works with you

    compañero de trabajo
  • customers

    people who buy things from a shop or a business

    clientes
  • freedom

    the chance to choose what you do and when you do it

    libertad
  • stressed

    worried and not relaxed because of too many problems

    estresado
  • proud

    very happy about something good that you or someone else did

    orgulloso
  • skills

    things you can do well because you learned them

    habilidades
  • change your mind

    to decide something new, different from before

    cambiar de opinión

¿Lo entendiste?

Comprueba lo que entendiste

0 / 7 correctas

  1. 1.Why did Omar want to be a pilot as a child?

  2. 2.Why did Sara decide not to become a vet?

  3. 3.How did Omar start his coffee business?

  4. 4.What did James do before he became a podcast host?

  5. 5.What is James's opinion about colleagues and salary?

  6. 6.Why does Omar like freedom in a job?

  7. 7.What happened to Omar's first website?

Comparte esta página:

Más episodios de nivel A2