Saltar al contenido
Inglés para el trabajo
B1🤝 Entrevistas de trabajo y CV

Preguntas para hacer al final de una entrevista de trabajo en inglés

Questions to Ask the Interviewer

Al final de casi todas las entrevistas, el entrevistador te pregunta: Do you have any questions for me? (¿Tienes alguna pregunta que quieras hacerme?). Muchos candidatos responden No, thank you. porque creen que es más educado, pero esa respuesta puede interpretarse como que no te interesa el puesto o que no te preparaste bien para la entrevista.

En esta página encontrarás preguntas en inglés listas para usar y con traducción, organizadas por tema: sobre el puesto en sí, sobre el equipo y el desarrollo profesional, y sobre los siguientes pasos después de la entrevista. También verás preguntas que es mejor evitar, un ejemplo de cómo es el final de una entrevista y frases para cerrar la entrevista y dejar una buena impresión.

¿Por qué debes hacerle preguntas al entrevistador?

Tus preguntas al final de la entrevista demuestran que de verdad te interesa el puesto, que investigaste sobre la empresa antes de ir y que piensas en el trabajo en sí, no solo en conseguir cualquier empleo. Además, te ayudan a saber si este puesto y este entorno son adecuados para ti.

Prepara cuatro o cinco preguntas antes de la entrevista, porque es posible que el entrevistador responda a algunas durante la conversación, y luego haz dos o tres de ellas. Elige preguntas abiertas que empiecen con What, How o Could you tell me…, porque generan una conversación más auténtica que las preguntas que se responden con yes o no.

Preguntas sobre el puesto en sí

  • What does a typical day look like in this role?

    ¿Cómo es un día de trabajo típico en este puesto?

    💡 Es una de las preguntas más habituales y más seguras, y te da una idea clara del trabajo diario.

  • What would you expect me to achieve in the first three months?

    ¿Qué esperarían que lograra en los tres primeros meses?

  • What are the biggest challenges for someone in this position?

    ¿Cuáles son los mayores retos para quien ocupa este puesto?

  • How do you measure success in this role?

    ¿Cómo miden el éxito en este puesto?

    💡 Demuestra que piensas en los resultados, no solo en las tareas.

  • Is this a new position, or would I be replacing someone?

    ¿Es un puesto nuevo o reemplazaría a alguien?

    💡 Es una pregunta útil para entender la situación del puesto; hazla con un tono tranquilo y con curiosidad natural.

Preguntas sobre el equipo y el desarrollo profesional

  • Could you tell me more about the team I'd be working with?

    ¿Podría contarme más sobre el equipo con el que trabajaría?

  • Who would I report to?

    ¿Quién sería mi jefe directo?

    💡 report to someone significa que esa persona es tu jefe directo.

  • How would you describe the culture here?

    ¿Cómo describiría la cultura de trabajo aquí?

    💡 Aquí culture se refiere a la forma de trabajar y de relacionarse dentro de la empresa.

  • What do you enjoy most about working here?

    ¿Qué es lo que más disfruta de trabajar aquí?

    💡 Es una pregunta personal y amable para el entrevistador, y te revela mucho sobre el ambiente de trabajo.

  • What training opportunities are available for new employees?

    ¿Qué oportunidades de formación hay para los empleados nuevos?

  • What does career growth look like for someone in this role?

    ¿Qué posibilidades de crecimiento profesional tiene quien ocupa este puesto?

Los siguientes pasos y el cierre de la entrevista

  • What are the next steps in the hiring process?

    ¿Cuáles son los siguientes pasos del proceso de selección?

    💡 Si solo queda tiempo para una pregunta, haz esta.

  • When can I expect to hear back from you?

    ¿Cuándo puedo esperar tener noticias suyas?

    💡 hear back significa recibir una respuesta.

  • Is there anything else I can provide to help with your decision?

    ¿Hay algo más que pueda aportar para ayudarles a tomar su decisión?

  • Do you have any concerns about my experience that I could clarify?

    ¿Tienen alguna reserva sobre mi experiencia que yo pueda aclarar?

    💡 Es una pregunta atrevida que te da la oportunidad de corregir cualquier impresión equivocada antes de irte; hazla con un tono tranquilo y seguro.

  • Thank you for your time today. I really enjoyed our conversation.

    Gracias por su tiempo hoy. Disfruté mucho de nuestra conversación.

  • This conversation has made me even more interested in the role.

    Esta conversación ha hecho que me interese aún más el puesto.

Preguntas que debes evitar o dejar para más adelante

No preguntes por algo que puedas averiguar fácilmente en el sitio web de la empresa, como What does your company do?, porque eso demuestra que no investigaste sobre ella antes de la entrevista.

No seas tú quien saque el tema del salario, las vacaciones y los beneficios en la primera entrevista, a menos que el entrevistador lo mencione o que la entrevista sea con recursos humanos para hablar de la oferta. Cuando llegue el momento adecuado, pregunta con amabilidad: Could you tell me more about the salary range and benefits for this role?

Evita también las preguntas que ponen al entrevistador en una situación incómoda, como Did I pass? o How did I do?; en su lugar, pregunta por los siguientes pasos. Y evita igualmente las preguntas que dan a entender que quieres trabajar menos, como How soon can I take a vacation?

Ejemplo: ¿cómo es el final de una entrevista?

  1. 1

    Do you have any questions for us?

    ¿Tienes alguna pregunta para nosotros?

    Respuesta modelo

    Yes, thank you. I have two questions. First, what would you expect from the person in this role in the first three months? And second, could you tell me a little more about the team?

    Sí, gracias. Tengo dos preguntas. Primero, ¿qué esperarían de la persona que ocupe este puesto en los tres primeros meses? Y segundo, ¿podría contarme un poco más sobre el equipo?

    Empieza con Yes, thank you. y luego di cuántas preguntas tienes, para que el entrevistador sepa qué esperar; no hagas más de dos o tres preguntas.

  2. 2

    We've covered a lot today. Is there anything else you'd like to ask?

    Hoy hemos hablado de muchas cosas. ¿Hay algo más que quieras preguntar?

    Respuesta modelo

    I think you've already answered most of my questions, especially about the training program. Just one last thing: what are the next steps in the process?

    Creo que ya ha respondido a la mayoría de mis preguntas, sobre todo las relacionadas con el programa de formación. Solo una última cosa: ¿cuáles son los siguientes pasos del proceso?

    Si el entrevistador ya respondió a tus preguntas durante la conversación, no digas solo No: menciónalo con amabilidad para que sepa que venías preparado y luego pregunta por los siguientes pasos.

  3. 3

    Before we finish, is there anything you'd like to add?

    Antes de terminar, ¿hay algo que quieras añadir?

    Respuesta modelo

    Yes, briefly. I'd just like to say that I'm very interested in this role. My three years in customer support and my experience with CRM systems match what you described today, and I'm confident I could contribute from the start. Thank you for your time.

    Sí, brevemente. Solo me gustaría decir que me interesa mucho este puesto. Mis tres años en atención al cliente y mi experiencia con sistemas CRM encajan con lo que usted describió hoy, y estoy seguro de que podría contribuir desde el principio. Gracias por su tiempo.

    La pregunta Is there anything you'd like to add? es tu última oportunidad para resumir en dos o tres frases por qué eres la persona adecuada para el puesto, así que no la desperdicies diciendo No, that's all.

Errores comunes de los estudiantes

  • When you will call me?

    When can I expect to hear back from you?

    En las preguntas, el verbo auxiliar va antes del sujeto: When will you call me?, no When you will call me?. Y la forma más amable en una entrevista es: When can I expect to hear back from you?

  • Can you tell me what is the next step?

    Can you tell me what the next step is?

    Cuando la pregunta va dentro de otra oración, después de Can you tell me… o Do you know…, el orden de las palabras vuelve a ser el de una oración normal: primero el sujeto y luego el verbo.

  • What is the working hours?

    What are the working hours?

    hours está en plural, por eso usamos are, no is.

  • No, I don't have any questions.

    Yes, I do. Could you tell me more about the team?

    Decir que no tienes preguntas puede interpretarse como falta de interés en el puesto, así que ten siempre preparada al menos una pregunta.

  • Did I pass the interview?

    What are the next steps in the process?

    Preguntar directamente por el resultado pone al entrevistador en una situación incómoda; es mejor preguntar por los siguientes pasos y por cuándo recibirás la respuesta.

Consejos

  • Prepara cuatro o cinco preguntas y escríbelas en una libreta pequeña que lleves contigo: es normal mirarla al final de la entrevista, y eso demuestra que vienes preparado.
  • Escucha con atención la respuesta del entrevistador y coméntala con una frase corta, como That sounds great. o That's really helpful, thank you., antes de pasar a tu siguiente pregunta.
  • Relaciona tu pregunta con algo que se dijo en la entrevista, como You mentioned a new project in Jeddah. How would this role support it?, porque así demuestras que estabas escuchando con atención.
  • Si te entrevista más de una persona, dirige a cada una la pregunta que le corresponda: pregúntale al jefe del departamento por el equipo y las expectativas, y a la persona de recursos humanos por los siguientes pasos.
  • Termina siempre dando las gracias y confirmando tu interés en el puesto, y luego envía un breve correo de agradecimiento ese mismo día o al día siguiente.

Ejercicio

0 / 7 correctas

Ponte a prueba con las frases de esta página.

  1. 1.Which question is best to ask at the end of an interview?

  2. 2.Can you tell me what the next step ___?

  3. 3.Choose the correct question.

  4. 4.What does "Who would I report to?" mean?

  5. 5.The interviewer asks, "Do you have any questions for us?" What is the best reply?

  6. 6.What ___ the working hours?

  7. 7.Which question is open (not a yes/no question)?

Preguntas frecuentes

¿Qué digo cuando el entrevistador me pregunta Do you have any questions?

Di Yes, I do. y luego haz una o dos preguntas que hayas preparado de antemano, como What does a typical day look like in this role? o What are the next steps in the hiring process?

¿Debo preguntar por el salario en la primera entrevista?

Lo mejor es que no seas tú quien saque este tema en la primera entrevista, a menos que el entrevistador te pregunte por tus expectativas salariales o que la entrevista sea con recursos humanos para hablar de la oferta. Si quieres preguntar, hazlo con amabilidad: Could you tell me the salary range for this position?

¿Cuántas preguntas debo hacer al final de la entrevista?

Normalmente bastan dos o tres preguntas. Si hay poco tiempo, limítate a una sola pregunta sobre los siguientes pasos, y no te extiendas si notas que el entrevistador quiere terminar la entrevista.

¿Qué hago si el entrevistador responde a todas mis preguntas durante la entrevista?

Díselo con amabilidad para que sepa que venías preparado: You've already answered most of my questions, thank you. Could I just ask about the next steps?

Comparte esta página: