معنى come out بالعربي
come out meaning in Arabic
come out
- 1.يصدر، يُطرح في الأسواق
- 2.تظهر أو تُعلَن (نتيجة أو حقيقة)
- 3.تظهر (الشمس أو النجوم)
مرادف بكلمة واحدة: appear
طريقة استخدام come out
come out · come out of (a place)
فعل لازم (بدون مفعول به): لا يأخذ مفعولاً به.
معاني come out مع الأمثلة
1.يصدر، يُطرح في الأسواق
to become available to buy, watch, or read
The new phone comes out next month.
سيُطرح الهاتف الجديد في الأسواق الشهر القادم.
2.تظهر أو تُعلَن (نتيجة أو حقيقة)
to become known, especially results or facts
When the truth came out, everyone was surprised.
عندما ظهرت الحقيقة، فوجئ الجميع.
3.تظهر (الشمس أو النجوم)
to appear in the sky (used about the sun, moon, or stars)
The sun came out after the rain.
ظهرت الشمس بعد المطر.
ملاحظات مهمة للمتعلم العربي
نستخدم come out كثيراً مع الكتب والأجهزة والألعاب الجديدة بمعنى «يصدر»، مثل When does the new game come out? أي «متى تصدر اللعبة الجديدة؟». ويأتي بعدها on مع اليوم وin مع الشهر أو السنة، مثل It comes out on Sunday.
Exercise
0 / 1 correct
تمرين على الفعل المركب come out.
1.What does “come out” mean?