A2🔗 Phrasal verb · فعل لازم (بدون مفعول به)
معنى come on بالعربي
come on meaning in Arabic
come on
- 1.هيا، أسرع (للاستعجال أو التشجيع)
- 2.يضيء، يبدأ العمل (ضوء أو جهاز)
- 3.غير معقول، لا أصدّق (للاعتراض)
طريقة استخدام come on
come on
فعل لازم (بدون مفعول به): لا يأخذ مفعولاً به.
معاني come on مع الأمثلة
1.هيا، أسرع (للاستعجال أو التشجيع)
used to tell someone to hurry or to try harder
Come on, we're going to be late!
هيا، سنتأخر!
2.يضيء، يبدأ العمل (ضوء أو جهاز)
to start working (used about lights and machines)
The streetlights come on automatically when it gets dark.
تُضاء أنوار الشوارع تلقائياً عندما يحلّ الظلام.
3.غير معقول، لا أصدّق (للاعتراض)
used to show that you do not believe or agree with what someone has said
Oh, come on! You can't be serious.
غير معقول! لا يمكن أن تكون جاداً.
ملاحظات مهمة للمتعلم العربي
يتغيّر معنى come on حسب نبرة الصوت والموقف: فقد يعني «هيا» للاستعجال، أو «هيا، تستطيع!» لتشجيع لاعب أو صديق، أو «غير معقول!» عندما لا نصدّق كلام شخص. ويُكتب غالباً مع علامة تعجب: Come on!
Exercise
0 / 1 correct
تمرين على الفعل المركب come on.
1.What does “come on” mean?