معنى get in بالعربي
get in meaning in Arabic
get in
- 1.يركب (سيارة أو سيارة أجرة)
- 2.يصل (قطار أو طائرة)
- 3.يُقبَل في جامعة أو مدرسة
طريقة استخدام get in
get in · get in (something)
فعل غير قابل للفصل: يأتي المفعول به بعد الحرف دائماً، ولا يفصل بينهما.
معاني get in مع الأمثلة
1.يركب (سيارة أو سيارة أجرة)
to enter a car or taxi
The taxi stopped, and we all got in.
توقّفت سيارة الأجرة، فركبنا جميعاً.
2.يصل (قطار أو طائرة)
to arrive (used especially about trains and planes)
What time does your flight get in?
متى تصل رحلتك؟
3.يُقبَل في جامعة أو مدرسة
to be accepted by a school, college, or university
Reem applied to medical school, and she got in!
تقدّمت ريم بطلب إلى كلية الطب، وقُبلت!
ملاحظات مهمة للمتعلم العربي
مع السيارة وسيارة الأجرة نقول get in أو get into، ولا نقول get on؛ لأننا نجلس داخلها ولا نستطيع الوقوف فيها. وعندما ننزل منها نقول get out of the car.
Quick, ride the car! We're late.
Quick, get in the car! We're late.
لا نترجم «اركب السيارة» حرفياً بـride the car؛ بل نقول get in the car. أما ride فنستخدمها غالباً مع الدراجة والحصان، مثل ride a bike.
Exercise
0 / 3 correct
تمرين على الفعل المركب get in.
1.What does “get in” mean?
2.Complete the sentence: The taxi stopped, and we all got ___.
3.Complete the sentence: What time does your flight get ___?